Woman

Out now: Ronja Furrer ist das Covergirl unserer Winter-Ausgabe

Während ein Jahr zu Ende geht und ein neues beginnt, sind die Festtage ein wunderbarer Anlass, sich neu zu überlegen, was für uns von Bedeutung ist. Doch bevor irgendwer von uns Zeit zur Reflexion hat, steht die Aufgabe bevor, Geschenke für Freunde und Verwandte zu suchen, Familienessen zu arrangieren und Ferienreisen zu organisieren. Insofern ist unsere Winterausgabe der perfekte Leitfaden für die kommenden Monate.
Reading time 3 minutes

Die Auswahl des perfekten Geschenks für all jene, die einem nahestehen, kann eine frustrierende Angelegenheit sein. Um Ihnen die Sache zu erleichtern, haben wir in diesem Heft zahlreiche Geschenkideen untergebracht. Ab Seite 44 sehen Sie unser fabelhaftes Accessoire-Editorial, fotografiert von Douglas Mandry im Baur au Lac in Zürich. Weitere Shopping-Ideen und Tipps folgen auf Seite 72, ob Sie Ihre Weihnachts- ferien nun in Gstaad, Genf, Zürich oder St. Moritz verbringen.


Für die meisten von uns dreht sich an den Feiertagen alles um gutes Essen und die Familie. Ali Alt stellt uns Mincepies mit einem modernen Twist vor, und darüber hinaus entdecken wir ab Seite 166 ein globales Phänomen namens Yotam Ottolenghi. Für den ultimativen Guide zu den besten Schweizer Restaurants sollten Sie auf Seite 156 blättern, wo wir mit den Machern des Foodblogs Harrys Ding sprechen.


Ich freue mich sehr über unser Cover mit Ronja Furrer, die ein sehr erfolgreiches Jahr hinter sich hat. Sie kehrte zum Shooting zweier wunderschöner Editorials mit dem grossartigen Fotografen Andreas Ortner in die Schweiz zurück. Ab Seite 100 sind sie zu sehen. 

Obwohl diese Zeit eigentlich der Besinnlichkeit gewidmet ist, wollten wir auch nach vorne blicken. Die Zukunft wird von Hailey Baldwin verkörpert, dem Superstar-Sprössling aus der Baldwin-Dynastie, die in diesem Jahr Justin Bieber geheiratet hat. Auf Seite 134 hören wir das Neueste von ihr. Wir führen auch ein Gespräch mit dem Social-Media-Star Emily Ratajkowski, dem Gesicht von Paco Rabannes neuestem Duft «XS for Her», in dem sie die Bedeutung des Aktivismus in der Öffentlichkeit diskutiert.


In ähnlicher Weise untersuchen wir im Artikel «Neues Nomadentum» reaktionäre Trends und die überraschenden Arten, wie junge Menschen versuchen, mit der Schnell- lebigkeit der Moderne umzugehen. Blättern Sie auf Seite 170, um mehr zu erfahren.


Diese Zeit des Jahres ist oft von Widersprüchen erfüllt. Beim Blick zurück können wir nicht anders, als zugleich ins nächste Jahr zu schauen, und während wir oft damit beschäftigt sind, was wir kaufen müssen, hat während der Feiertage auch die Selbstre- flexion mehr Raum in unseren Gedanken. In diesem Sinne bringen wir auf Seite 148 ein Horoskop. Ich gebe zu, dass das Team mich erst ein wenig überzeugen musste, doch das Ergebnis ist ein wunderbarer Artikel von Alexandra Kruse. Schliesslich ist dies die Saison der guten Vorsätze, und es gibt keine günstigere Zeit, um für alles offen zu sein.



Ich hoffe, Sie haben Spass an dieser bunten Ausgabe! Im Namen des Teams von L’OFFICIEL Schweiz wünsche ich Ihnen glückliche Festtage und ein wunderbares neues Jahr. 

Livia Zafiriou

Die Winter-Ausgabe der L'OFFICIEL Schweiz ist jetzt am Kiosk erhältlich.

 

 

Image Credits:
Fotografie ANDREAS ORTNER
Styling ALEXANDRA KRUSE

Ähnliche Beiträge

Vorgeschlagene Artikel